Bir karar hatalı ya da haksız mı? Bir ay içinde itiraz hakkınız var — ücretsiz, avukatsız. Bu rehber size nasıl yapacağınızı gösteriyor.
İtiraz (Widerspruch), bir idari işleme — yani resmi bir kurumun kararına — karşı yasal olarak güvence altına alınmış bir haktır. Olası bir dava sürecinden önce atılan ilk ve ücretsiz adımdır.
İtiraz edilen tipik kararlar:
💡 Önemli: İtiraz ücretsizdir ve avukata ihtiyaç duymazsınız. Pek çok durumda — özellikle bakım derecesi ve emeklilikte — başarı şansı çok yüksektir.
İtiraz özellikle şu durumlarda mantıklıdır:
✅ İstatistik: Almanya'da bakım derecesi itirazlarının yaklaşık %50'si başvuru sahipleri lehine sonuçlanmaktadır. Emeklilik kararlarında ise duruma göre başarı oranı %30–60 arasındadır.
Yasal itiraz süresi, kararı aldığınız günden itibaren bir aydır.
⚠️ Süre kesindir: Geç itiraz eden hakkını kaybeder — karar kesinleşir. İstisna neredeyse yoktur. Kararı aldıktan hemen sonra harekete geçin.
Tarih belirtilmemişse karar, posta gönderim tarihinden itibaren üçüncü günde teslim edilmiş sayılır (yasal tebliğ varsayımı). Şüphe durumunda: itirazı mümkün olan en kısa sürede yapın.
İstisnai durumlarda eski hale iade (Wiedereinsetzung) talep edilebilir — örn. hastalık veya kararın tebliğ edilmediği durumlarda. Ancak bunu kanıtlamak güçtür.
💡 Önemli: İtirazı her zaman önce süreyi korumak için gönderin — tam gerekçeniz olmasa bile. Süre en kritik unsurdur.
Süreyi koruyan basit bir itiraz dilekçesi ayrıntılı gerekçe içermek zorunda değildir. İşte bir örnek:
[Adınız Soyadınız]
[Adresiniz]
[Posta kodu, Şehir]
[Kurumun adı]
[Kurumun adresi]
[Yer, Tarih]
[Karar tarihi] tarihli karara itiraz,
Dosya numarası: [Karardaki dosya numarası]
Sayın yetkili,
Yukarıda belirtilen karara karşı yasal süre içinde itiraz ettiğimi bildiririm.
İtirazımın gerekçesini ayrıca yazılı olarak ileteceğimi saklı tutarım.
Bu itirazın alındığına dair yazılı teyit almanızı talep ederim.
Saygılarımla,
[İmza]
[Adınız soyadınız — büyük harfle]
💡 Süreyi korumak için bu yeterlidir. Asıl gerekçe — belgeler, karardaki hatalar, eksik süreler — daha sonra eklenir. Bu size her şeyi dikkatlice hazırlamak için zaman tanır.
İtirazınız alındıktan sonra kurum kararı yeniden inceler. Üç olası sonuç vardır:
Kurum itirazınızı tamamen kabul eder ve kararı lehinize değiştirir. Yeni, düzeltilmiş bir karar alırsınız.
Karar kısmen değiştirilir. Kalan kısmı kabul edebilir ya da dava açmaya devam edebilirsiniz.
Kurum itirazınızı reddeder. Artık bir ay içinde Sozialgericht'e (sosyal mahkeme) dava açabilirsiniz. Sozialgericht'te dava açmak ücretsizdir.
💡 Sozialgericht: Emeklilik sigortası, Pflegekasse, sağlık sigortası ve Jobcenter'a karşı açılan davalar Sozialgericht'te harçsızdır. Yani herhangi bir mali risk olmadan dava açabilirsiniz.
Türkçe konuşan aileler için itiraz özellikle zordur: Kararlar Almanca, teknik terimlerle dolu ve bir ay içinde yanıtlanması gerekiyor. Pek çok kişi belirsizlik nedeniyle hakkından vazgeçiyor.
💡 Hakkınız: Almancayı mükemmel konuşamasanız da itiraz hakkınız dil yetkinliğinden bağımsızdır. Almanca profesyonelce yazılmış bir itiraz dilekçesi başarı şansını önemli ölçüde artırır.
Doğru teknik terimlerle ve ikna edici gerekçeyle Almanca yazılmış bir itiraz dilekçesi — başarı şansınızı önemli ölçüde artırır. İtiraz dilekçenizi tarafınızdan iletilen bilgiler doğrultusunda özenle ve uzman biçimde hazırlıyoruz.
İletilen bilgilerin doğruluğundan başvuru sahibi olarak siz sorumlusunuz.
Tek seferlik hizmet bedeli · Abonelik yok · 48 saat içinde sonuç