Kindergeld für ausländische Kinder
Rechte & Nachweise für türkischstämmige FamilienYurt dışındaki çocuklar için çocuk parası
Türkiye kökenli ailelerin hakları ve belgeleri

1. Kindergeldanspruch für im Ausland lebende Kinder

Grundsätzlich haben nur Eltern, die in Deutschland unbeschränkt einkommensteuerpflichtig sind (also hier wohnen), Anspruch auf Kindergeld – unabhängig vom Aufenthaltsort des Kindes. Das Kind muss jedoch seinen gewöhnlichen Aufenthalt in der EU, im EWR, in der Schweiz oder in einem Land haben, mit dem ein Sozialversicherungsabkommen besteht. Die Türkei hat ein solches Abkommen (deutsch-türkisches Sozialversicherungsabkommen von 1965). Also: Auch türkische Kinder in der Türkei können Kindergeld erhalten.

1. Yurt dışında yaşayan çocuklar için çocuk parası hakkı

Almanya'da sınırsız gelir vergisi mükellefi olan ebeveynler, çocuklarının ikamet yerine bakılmaksızın çocuk parası alma hakkına sahiptir. Türkiye ile sosyal güvenlik anlaşması olduğu için Türkiye'deki çocuklar da çocuk parası alabilir.

2. Besondere Voraussetzungen für die Türkei

• Sie müssen in Deutschland arbeiten (oder Rente beziehen) und hier Ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben.
• Das Kind muss in der Türkei gemeldet sein und dort seinen Lebensmittelpunkt haben.
• Sie müssen nachweisen, dass Sie das Kind tatsächlich unterhalten (z. B. regelmäßige Geldüberweisungen).
• Das Kind darf nicht selbst über nennenswertes Einkommen oder Vermögen verfügen.

2. Türkiye için özel koşullar

• Almanya'da çalışıyor olmanız gerekir.
• Çocuğun Türkiye'de ikamet etmesi gerekir.
• Çocuğa fiilen destek sağladığınızı kanıtlamanız gerekir (düzenli para havalesi).

3. Welche Nachweise benötigt die Familienkasse?

• Geburtsurkunde des Kindes (mit beglaubigter deutscher Übersetzung)
• Nachweis über den Aufenthalt des Kindes in der Türkei (z. B. Meldebescheinigung, Reisepass)
• Schulbescheinigung oder Ausbildungsnachweis (für Kinder über 18 Jahre)
• Nachweis über Unterhaltszahlungen (z. B. Kontoauszüge mit regelmäßigen Überweisungen)
• Ihre eigene Steueridentifikationsnummer und die des Kindes

3. Familienkasse hangi belgeleri ister?

• Doğum belgesi (onaylı Almanca çevirisi ile)
• Çocuğun Türkiye'de ikamet ettiğine dair belge
• Okul/eğitim belgesi (18 yaş üstü için)
• Düzenli para gönderimini gösteren hesap dökümü
• Vergi kimlik numarası

4. Kindergeld beantragen – Schritt für Schritt

1. Antrag (KG 1) bei der Familienkasse Ihrer Bundesagentur für Arbeit stellen.
2. Alle oben genannten Nachweise beilegen.
3. Wichtig: Der Antrag kann nur 6 Monate rückwirkend bewilligt werden.
4. Die Familienkasse prüft den Antrag (Dauer: 2–3 Monate).
5. Bei Ablehnung: Widerspruch innerhalb eines Monats einlegen.

4. Çocuk parası başvurusu – adım adım

1. Bundesagentur für Arbeit'teki Familienkasse'ye KG 1 formunu doldurun.
2. Tüm belgeleri ekleyin.
3. Önemli: Başvuru yalnızca 6 ay geriye dönük kabul edilir.
4. Familienkasse başvuruyu inceler (2–3 ay).
5. Red halinde: Bir ay içinde itiraz edin.

5. Ablehnung – Widerspruch einlegen

Die Familienkasse lehnt Anträge für im Ausland lebende Kinder oft pauschal ab. Sie haben einen Monat Zeit für einen Widerspruch. Die Erfolgsquote ist hoch, wenn Sie alle Nachweise einreichen und auf das deutsch-türkische Sozialversicherungsabkommen hinweisen.

5. Red – İtiraz etme

Familienkasse bu tür başvuruları genellikle reddeder. Bir ay içinde itiraz hakkınız vardır. Tüm belgeleri sunduğunuzda ve Türk-Alman Sosyal Güvenlik Anlaşması'na atıfta bulunduğunuzda başarı şansı yüksektir.

6. Hilfe von wasstehtmirzu.com – Antragsservice

Wir helfen Ihnen beim Ausfüllen des Kindergeldantrags, besorgen fehlende Nachweise (Übersetzungen, Apostille) und formulieren den Widerspruch. Stellen Sie noch heute eine unverbindliche Anfrage.

6. wasstehtmirzu.com'dan yardım – Başvuru hizmeti

Çocuk parası başvurunuzu doldurmanıza, eksik belgeleri (çeviri, Apostil) temin etmenize ve itiraz etmenize yardımcı oluyoruz. Bugün ücretsiz talepte bulunun.